SALA DE PRENSA GLOBAL

Inauguración en Estrasburgo de la muestra “Alas de Filigrana: magia y ritualidad”

Martes 21.10.14 | Estrasburgo | Comunicado emitido por la Oficina de México en Estrasburgo

El pasado 17 de octubre, el Titular de la Oficina de Enlace de México en Estrasburgo, Santiago Oñate Laborde, inauguró la muestra interdisciplinaria de artistas mexicanas “Alas de Filigrana: Magia y Ritualidad” en las instalaciones del Lieu de l’Europe (http://lieudeurope.strasbourg.eu/) de esta ciudad.

“Alas de Filigrana” es un colectivo conformado por las pintoras María Brunereau (originaria de Querétaro, radicada en Italia) y Bianca Monroy (originaria de Veracruz, radicada en Alemania) y las escritoras Paola Baños Herrera (originaria de Guanajuato y radicada en México tras vivir varios años en España) y Alejandra Laorrabaquio Saad (originaria del Distrito Federal y radicada en Francia). A través de su trabajo, las artistas buscan “transmitir una visión de México forjada desde la distancia, bajo una nueva apreciación de lo que es la cultura mexicana, sus tradiciones y las contradicciones existentes en su historia”.

La exposición es el resultado de la comunión de cuatro sensibilidades mexicanas que han entretejido su creatividad de forma armoniosa para crear una propuesta artística coherente y representativa de las nuevas voces del arte nacional.

El evento, en el marco del cual el Titular de la Oficina de Enlace de México en Estrasburgo ofreció unas palabras de bienvenida, contó con la presencia de personalidades del Secretariado del Consejo de Europa (CoE), del cuerpo diplomático acreditado en esta sede y de la comunidad mexicana residente en la región, así como una animada participación de aficionados del arte en la ciudad. La Sra. Anne Billaut, Directora del Lieu de l´Europe, dio un breve discurso en el que destacó que el objetivo de dicha institución es acercar a los distintos países europeos y que se congratuló de que esta primera ocasión que se abren las puertas a un país que no pertenece a Europa sirva para profundizar nuestro conocimiento recíproco y los vínculos entre nuestras naciones.

La inauguración contó con la participación de la escritora e integrante del colectivo Alejandra Laorrabaquio Saad, quien hizo una lectura del cuento “El Canto de la Vida”, que versa sobre la tradición del Día de Muertos en nuestro país.

La muestra está compuesta por 15 obras pictóricas y dos obras literarias y sucede a la exitosa exhibición “Muerte Súbita” (presentada en el mismo recinto entre el 3 y el 15 de octubre). Estará abierta al público hasta el 31 de octubre, cumpliendo así con un mes completo de exposiciones plásticas mexicanas en Estrasburgo.

Fotografía del comunicado

 

Síguenos en Twitter: @SRE_mx

 


SALA DE PRENSA GLOBAL

Inauguración en Estrasburgo de la muestra plástica “Muerte Súbita”

Lunes 06.10.14 | Estrasburgo | Comunicado emitido por la Oficina de México en Estrasburgo

El pasado 3 de octubre, el Titular de la Oficina de Enlace de México en Estrasburgo, Santiago Oñate Laborde, inauguró la muestra plástica de artistas mexicanos “Muerte Súbita” en las instalaciones del Lieu de l’Europe (http://lieudeurope.strasbourg.eu/) de esta ciudad. El evento, que marca la apertura al público de la exposición que estará en exhibición hasta el próximo 15 de octubre, busca presentar un nuevo ángulo de la imagen de nuestro país a través de una cuidadosa selección de obras inspiradas en la milenaria tradición mexicana respecto al fin de la vida, así como nuevas tendencias en la escena artística nacional.

La exposición es el resultado de una iniciativa colectiva de artistas mexicanos desplazados en el viejo continente. En esta muestra, “Muerte Súbita”, se puede ver fotografía, pintura, arte gráfico e instalación; todo en un lenguaje artístico de vanguardia y con cuestionamientos inquietantes sobre lo que la muerte y su presencia repentina representan para los hombres y las mujeres de las sociedades contemporáneas. El reto fue explorar la muerte como reflejo de la cultura mexicana por encima de los mitos o los estereotipos y demostrar que el discurso artístico de los mexicanos sobre esta temática puede ser tan variado y tan diverso como variados y diversos sean los artistas que lo aborden. La exposición se presentó exitosamente durante el pasado mes de mayo en la Galería 59 de París.

Al evento asistieron tres de cuatro de los artistas en exposición: Liz Gartz (Estrasburgo, Francia), Daniela Prost (París, Francia) y Raúl López García (Stuttgart, Alemania). El cuarto integrante fue Manuel Delaflor (Chesterfield, Inglaterra). Adicionalmente, se contó con la presencia de personalidades del Secretariado del Consejo de Europa (CoE) y el cuerpo diplomático acreditado en la ciudad, así como de la comunidad mexicana residente en la región.

El 17 de octubre próximo se llevará a cabo la inauguración de la exposición "Alas de Filigrana: Magia y Ritualidad", exposición conformada por dos cuentos y una veintena de obras pictóricas inspiradas en ellos, en el mismo espacio. Con esto se cumplirá con un mes de artes plásticas mexicanas expuestas en el Lieu de l’Europe, que concluirá el viernes 31 de octubre.

Fotografía del comunicado

 

Síguenos en Twitter: @SRE_mx

 


SALA DE PRENSA GLOBAL

El Rincón de la Marimba en Estrasburgo

Miércoles 25.06.14 | Estrasburgo | Comunicado emitido por la Oficina de México en Estrasburgo

Con el propósito de presentar una faceta distinta de la cultura y la amplia tradición musical de nuestro país, los pasados 21 y 23 de junio, la Oficina de Enlace de México en Estrasburgo, en colaboración con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la Secretaría de las Culturas de Oaxaca y la Presidencia municipal de El Espinal, Oaxaca, presentó dos conciertos del tradicional grupo folklórico infantil “El Rincón de la Marimba”.

Con instrumentos ensamblados por ellos mismos y traídos expresamente desde el istmo de Tehuantepec, el grupo “Perlas y Diamantes”, parte del proyecto “El Rincón de la Marimba” integrado por seis jóvenes de entre 10 y 13 años de edad de El Espinal, llenó de alegría y ritmo la Place d’Austerlitz el 21 de junio, en el marco de las celebraciones de la Fête de la Musique 2014 en esta ciudad.

Días después, ante una audiencia compuesta por representantes de los países miembros y observadores del Consejo de Europa, prensa y miembros de la comunidad de mexicanos residentes en Estrasburgo y sus alrededores, los adolescentes hicieron lo propio en la Asociación Parlamentaria Europea de Estrasburgo, tomando la 3ª Sesión de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa como escenario.

Con un repertorio compuesto por obras tradicionalmente mexicanas (la Rapsodia Chiapaneca, los mosaicos sureño y mexicano, entre otros), así como piezas de Gerónimo Giménez, Brahms, Beethoven y Mozart, los niños de “El Rincón de la Marimba” deleitaron a más de 300 personas a su paso por Estrasburgo. El grupo está compuesto por Yoel Matus Toledo, Jacqueline Jatziri Guillén, Clarisa Luis Pradillo, Emanuel Fuentes Rueda, Bryan Iván Grafias Fuentes y Diana Valencia y está bajo la dirección del Mtro. Sotero Ruiz Cid.

“El Rincón de la Marimba” tiene, a la fecha, más de 120 alumnos alrededor del estado de Oaxaca; “niños y niñas de todas clases sociales, algunos con problemas familiares, pero siempre con el objetivo común de desviarlos de la drogadicción, el tabaquismo y el alcoholismo a través del contacto con el arte y la música,” explicó Ruiz.

El paso de “El Rincón de la Marimba” por Estrasburgo abre la gira europea de la agrupación que, gracias a la colaboración entre esta Oficina y otras Representaciones cercanas, los llevará a tocar en Ginebra, Suiza; Bruselas, Bélgica y Frankfurt, Alemania, a lo largo de una semana de actividades, antes de su regreso a México el 29 de junio del presente.

Para el proyecto, se contó con el patrocinio de Conaculta, la Secretaria de las Culturas de Oaxaca (Seculta), la Presidencia Municipal de El Espinal, Oaxaca (región del Istmo de Tehuantepec) y de la Fundación Harp Helú.

 

Fotografía del comunicado

 

Síguenos en Twitter: @SRE_mx

 


SALA DE PRENSA GLOBAL

Celebración de la Fiesta Nacional 2014 en Estrasburgo

Jueves 18.09.14 | Estrasburgo | Comunicado emitido por la Oficina de México en Estrasburgo

El 15 de septiembre, se llevó a cabo la celebración del 204° Aniversario del inicio de la lucha de Independencia de México con la presencia de alrededor de 350 invitados, entre los que se encontraban la Secretaria General Adjunta del CoE, Sra. Gabriella Battaini-Dragoni, el Vice-Presidente de la Corte Europea de los Derechos Humanos, Juez Guido Raimondi, el Secretario Ejecutivo del Grupo de Cooperación para Combatir el Abuso y el Tráfico Ilícito de Drogas del Consejo de Europa (Grupo Pompidou), Sr. Patrick Penninckx, el Rector de la Universidad de Estrasburgo, Sr. Jacques-Pierre Gougeon, el Segundo Jefe del Eurocuerpo, General de División Adolfo Orozco López y una treintena de Embajadores además de personalidades del Consejo de Europa (CoE), del cuerpo diplomático acreditado en la ciudad, de las autoridades locales y regionales, así como la comunidad mexicana residente en la región.

El evento inició con un discurso de bienvenida pronunciado por el titular, en el cual se ofreció una breve explicación de los lazos culturales e históricos que hermanan a nuestra patria con Europa, haciendo énfasis en el momento de coyuntura que vive nuestro país así como de nuestra visión de un futuro de democracia, Estado de Derecho y prosperidad.

Fotografía del comunicado

 

Síguenos en Twitter: @SRE_mx

 


SALA DE PRENSA GLOBAL

2ª SEMANA DE GASTRONOMÍA MEXICANA EN ESTRASBURGO

Lunes 26.05.14 | Estrasburgo | Comunicado emitido por la Oficina de México en Estrasburgo

Siguiendo el éxito de la 1a Semana de la Gastronomía Mexicana en 2012, este año la Oficina de Enlace de México en Estrasburgo tiene el placer de presentar la 2a Semana Gastronómica Mexicana en esta ciudad. El evento, que tendrá lugar entre el 26 y el 31 de mayo en distintas sedes locales, buscará presentar un nuevo ángulo de la imagen de nuestro país a través de una cuidadosa selección de platillos inspirados en la milenaria tradición culinaria mexicana así como las nuevas tendencias en la gastronomía nacional. Utilizando ingredientes y sabores cien por ciento mexicanos, la Chef jalisciense Yessica Hernández Pedroza ha preparado 4 menús especialmente para la ocasión.

“Es un gran honor y un enorme compromiso, también” declaró la Chef Hernández sobre su participación en el evento, “ya que se trata de plasmar no solamente los sabores, colores y aromas de México sino también los sentimientos y recuerdos a los que evocan cada uno de los ingredientes que se estarán empleando.” El evento abrirá el 26 de mayo con un buffet mexicano abierto al público en el “Restaurant Bleu” del Consejo de Europa; el 27 de mayo, se ofrecerá una recepción en el Hotel “Regent Petite France” en la que se espera la participación de personalidades del Consejo de Europa (CoE), del cuerpo diplomático acreditado en la ciudad, del Eurocuerpo, y de las autoridades locales y regionales. De manera simultánea y hasta el 31 de mayo, el Hotel Regent Petite France pondrá a disposición del público en general un menú de cenas mexicanas que permitirá al comensal experimentar exóticas combinaciones de sabores y texturas típicas de la cocina mexicana. Para cerrar la semana de eventos, el 30 de mayo se ofrecerá una tradicional comida de “pozole” en la Asociación Parlamentaria exclusivamente para la comunidad de mexicanos residentes en Estrasburgo y sus alrededores.

“Creo firmemente en que esta es una excelente oportunidad para dar a conocer nuestra gastronomía de la forma más auténtica posible, de mostrarle al comensal nuestras raíces, nuestro seno materno: La comida en México es parte vital de nuestra identidad cultural” puntualizó la Chef Hernández.


Fotografía del comunicado

 

Síguenos en Twitter: @SRE_mx